
NEW DELHI: इस साल अप्रैल में, वाशिबेड सुमिता करमाकर चीन की यात्रा करने वाली थीं, जिस सुंदर, व्याकरण रहित भाषा के बारे में वह चार साल से पढ़ा रही हैं। लेकिन इसके बाद कोविद -19 जल्द ही उसे विदेश यात्रा पर ले जाने के लिए लुट जाएगा। एक वाणिज्य स्नातक जिसने कुछ साल पहले कॉलेज में एक मंदारिन सीखा था, कर्माकर गुजराती व्यापारियों से भरे एक अंधेरी कक्षा में मुख्य भूमि चीन की आधिकारिक भाषा को पढ़ाना पसंद करते थे और कॉलेज के छात्रों जैसे कि उनके पूर्व स्व, एक सप्ताह में सात दिन। दिन में छह घंटे। आज, काम में केवल दो आभासी घंटे लगते हैं क्योंकि उसकी कक्षा 40 से पांच तक सिकुड़ गई है, जिससे उसका सप्ताहांत इतना दर्द मुक्त हो गया है कि वह सहकर्मियों को बोरियत से बाहर बुलाती है: “हैलो, आप कैसे हैं? क्या मैं आपको कुछ मंदारिन सिखा सकता हूँ? ”
एक बार मांगी गई भाषा के बाद, मंदारिन मुंबई के उद्यम के लोगों पर अपना हस्ताक्षर खो रहा है। गिरावट इस साल जून में शुरू हुई जब कोविद -19 के आर्थिक टोल ने शिक्षार्थियों के उत्साह को रोकने के लिए सीमा संघर्ष के साथ साजिश रची। चीनी ऐप्स पर सरकार की सख्ती के कारण, चीन में कम उत्पादन लागत पर नकदी की उम्मीद करने वाले प्रत्येक उद्यमी के पारित होने के संस्कार के रूप में डाउनट्रेंड ने भाषा की पूर्व स्थिति को परेशान कर दिया है।
कई विदेशी भाषा कक्षाएं – इनचिन क्लोजर और वीज़ोन जैसे संस्थानों के एक जोड़े को रोकना, जो सफलतापूर्वक ऑनलाइन स्थानांतरित हो गए हैं – आपको बताएंगे कि मंदारिन के लिए नए प्रवेश इतने दुर्लभ हैं कि कोरियाई, के-पॉप-एडेड जनरल जेड-र्स द्वारा पसंदीदा भाषा, अब और अधिक लोकप्रिय है।
अंधेरी के पैसिफिक इंस्टीट्यूट ऑफ लैंग्वेज क्लासेस के आनंद प्रकाश मंदारिन के लिए पूछताछ में 90% की गिरावट की रिपोर्ट करते हैं, जबकि इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ लैंग्वेजेज की स्टुति चव्लानी या IAOL 80% पर नाक लगाती है। चौलानी कहते हैं, घाटकोपर और ठाणे में प्रत्येक केंद्र में 25 से अधिक संभावित महीने होते हैं, आईएओएल अब हर महीने लगभग पांच लीड प्राप्त करता है।
“लोग किसी भी अन्य भाषा की तुलना में चीनी के प्रति एक अलग नापसंद दिखा रहे हैं,” वह कहती हैं, यह महामारी विरोधी चीन की भावना सहित कारणों के कॉकटेल के लिए जिम्मेदार है। “चीन और सिंगापुर में हितधारकों के साथ आयात-निर्यात और बहुराष्ट्रीय निगमों में शामिल लोगों ने भाषा सीखने में रुचि खो दी है। यात्रा प्रतिबंध और स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं ने बीजिंग और सिंगापुर में अध्ययन करने के इच्छुक छात्रों को या तो अपनी योजना के खिलाफ निर्णय लेने या स्थगित करने का कारण बना दिया है, “चपलानी कहते हैं।
आठ महीनों में आठ नए बैचों के बजाय, वाशी में दूसरी भाषा भाषा संस्थान में एक मंदारिन ट्रेनर, वृष्टि बालाड, इस मौसम में खुद को केवल तीन सिखाती हैं। वह कहती हैं, मुख्य रूप से मुख्य भूमि चीन के बाहर मंदारिनसैपिंग देशों में संपर्क अधिकारी के रूप में काम करने में रुचि रखने वाले छात्रों को शामिल करती है। स्कूलों में पढ़ायी जाने वाली भाषा के रूप में राष्ट्रीय शिक्षा नीति से इसकी हालिया निष्कासन के अलावा, मंदारिन की “सॉफ्ट पॉवर” भी खत्म हो गई है – बैलाड बताते हैं – यूएस कॉलेज बोर्ड और कन्फ्यूशियस इंस्टीट्यूट मुख्यालय के बीच सहयोग की समाप्ति है, जो अंतरराष्ट्रीय मंदारिन परीक्षा आयोजित करता है। इनचिन क्लोजर की संस्थापक और सीईओ नाजिया वासी कहती हैं, “आपको इस बाजार में चुस्त रहना होगा, जो अक्टूबर में एक इंटरैक्टिव ऐप के साथ सामने आया था, जिसकी विशेषताएं उपयोगकर्ताओं को कहानी को आगे बढ़ाने का विकल्प देकर भाषा सिखाती हैं। “हम बोर्ड पर शिक्षकों के रूप में देशी चीनी बोलने वाले भी मिले हैं,” वासी कहते हैं। हालांकि, चौलानी को उम्मीद है कि आसन्न टीकाकरण चीन-भारत संबंधों के साथ-साथ मंदारिन के पूर्व गौरव को भी अगली तिमाही में बहाल करेगा, कैम्ब्रिज इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेजेज के कर्माकर मासूम चीनी मासूमों को देखकर हँसते हैं और अपनी क्लास में गुजराती व्यापारियों की यात्रा की गलतफहमी पर बातचीत करने के लिए उत्सुक रहते हैं। गुआंगज़ौ के इलेक्ट्रॉनिक्स बाजार के माध्यम से रास्ता।
एक बार मांगी गई भाषा के बाद, मंदारिन मुंबई के उद्यम के लोगों पर अपना हस्ताक्षर खो रहा है। गिरावट इस साल जून में शुरू हुई जब कोविद -19 के आर्थिक टोल ने शिक्षार्थियों के उत्साह को रोकने के लिए सीमा संघर्ष के साथ साजिश रची। चीनी ऐप्स पर सरकार की सख्ती के कारण, चीन में कम उत्पादन लागत पर नकदी की उम्मीद करने वाले प्रत्येक उद्यमी के पारित होने के संस्कार के रूप में डाउनट्रेंड ने भाषा की पूर्व स्थिति को परेशान कर दिया है।
कई विदेशी भाषा कक्षाएं – इनचिन क्लोजर और वीज़ोन जैसे संस्थानों के एक जोड़े को रोकना, जो सफलतापूर्वक ऑनलाइन स्थानांतरित हो गए हैं – आपको बताएंगे कि मंदारिन के लिए नए प्रवेश इतने दुर्लभ हैं कि कोरियाई, के-पॉप-एडेड जनरल जेड-र्स द्वारा पसंदीदा भाषा, अब और अधिक लोकप्रिय है।
अंधेरी के पैसिफिक इंस्टीट्यूट ऑफ लैंग्वेज क्लासेस के आनंद प्रकाश मंदारिन के लिए पूछताछ में 90% की गिरावट की रिपोर्ट करते हैं, जबकि इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ लैंग्वेजेज की स्टुति चव्लानी या IAOL 80% पर नाक लगाती है। चौलानी कहते हैं, घाटकोपर और ठाणे में प्रत्येक केंद्र में 25 से अधिक संभावित महीने होते हैं, आईएओएल अब हर महीने लगभग पांच लीड प्राप्त करता है।
“लोग किसी भी अन्य भाषा की तुलना में चीनी के प्रति एक अलग नापसंद दिखा रहे हैं,” वह कहती हैं, यह महामारी विरोधी चीन की भावना सहित कारणों के कॉकटेल के लिए जिम्मेदार है। “चीन और सिंगापुर में हितधारकों के साथ आयात-निर्यात और बहुराष्ट्रीय निगमों में शामिल लोगों ने भाषा सीखने में रुचि खो दी है। यात्रा प्रतिबंध और स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं ने बीजिंग और सिंगापुर में अध्ययन करने के इच्छुक छात्रों को या तो अपनी योजना के खिलाफ निर्णय लेने या स्थगित करने का कारण बना दिया है, “चपलानी कहते हैं।
आठ महीनों में आठ नए बैचों के बजाय, वाशी में दूसरी भाषा भाषा संस्थान में एक मंदारिन ट्रेनर, वृष्टि बालाड, इस मौसम में खुद को केवल तीन सिखाती हैं। वह कहती हैं, मुख्य रूप से मुख्य भूमि चीन के बाहर मंदारिनसैपिंग देशों में संपर्क अधिकारी के रूप में काम करने में रुचि रखने वाले छात्रों को शामिल करती है। स्कूलों में पढ़ायी जाने वाली भाषा के रूप में राष्ट्रीय शिक्षा नीति से इसकी हालिया निष्कासन के अलावा, मंदारिन की “सॉफ्ट पॉवर” भी खत्म हो गई है – बैलाड बताते हैं – यूएस कॉलेज बोर्ड और कन्फ्यूशियस इंस्टीट्यूट मुख्यालय के बीच सहयोग की समाप्ति है, जो अंतरराष्ट्रीय मंदारिन परीक्षा आयोजित करता है। इनचिन क्लोजर की संस्थापक और सीईओ नाजिया वासी कहती हैं, “आपको इस बाजार में चुस्त रहना होगा, जो अक्टूबर में एक इंटरैक्टिव ऐप के साथ सामने आया था, जिसकी विशेषताएं उपयोगकर्ताओं को कहानी को आगे बढ़ाने का विकल्प देकर भाषा सिखाती हैं। “हम बोर्ड पर शिक्षकों के रूप में देशी चीनी बोलने वाले भी मिले हैं,” वासी कहते हैं। हालांकि, चौलानी को उम्मीद है कि आसन्न टीकाकरण चीन-भारत संबंधों के साथ-साथ मंदारिन के पूर्व गौरव को भी अगली तिमाही में बहाल करेगा, कैम्ब्रिज इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेजेज के कर्माकर मासूम चीनी मासूमों को देखकर हँसते हैं और अपनी क्लास में गुजराती व्यापारियों की यात्रा की गलतफहमी पर बातचीत करने के लिए उत्सुक रहते हैं। गुआंगज़ौ के इलेक्ट्रॉनिक्स बाजार के माध्यम से रास्ता।
।
Leave a Reply